1 00:00:02,960 --> 00:00:06,680 Roti telah kembali dari dunia bawah, dihanguskan oleh api neraka. 2 00:00:06,940 --> 00:00:08,860 Tidak sabar, ini hanya roti panggang. 3 00:00:09,240 --> 00:00:11,740 Tapi itu telah dihangatkan oleh iblis nafas. 4 00:00:12,040 --> 00:00:14,280 Tidak, jangan. Apakah ada orang lain yang mau melompat ke sini? 5 00:00:15,540 --> 00:00:16,540 Nafas setan. 6 00:00:16,580 --> 00:00:21,120 Semua orang tahu dia berasal dari Mooseflame, yang dijaga oleh Thut, apinya 7 00:00:21,120 --> 00:00:23,100 raksasa. Tentu saja hal itu biasa terjadi pengetahuan. 8 00:00:25,060 --> 00:00:29,920 Mendengar! Dia telah memanggil api neraka dari bawah. Dia bersekutu dengan 9 00:00:31,520 --> 00:00:33,080 Dia banyak. 10 00:00:33,880 --> 00:00:37,660 Aku terjebak berbagi kamar dengannya. Bisa kamu percaya di atas semua omong kosong ini, 11 00:00:37,940 --> 00:00:40,680 dia mendengkur? Anda hanya harus memberikannya beberapa waktu. Dia sedang menyesuaikan diri. 12 00:00:41,120 --> 00:00:43,740 Ya, setidaknya dia berhenti menyerang bayangannya sendiri di 13 00:00:43,740 --> 00:00:44,740 cermin. Itu kemajuan. 14 00:00:44,800 --> 00:00:49,020 Kita berbicara tentang kesabaran. Di retrospeksi, bukan minggu yang ideal untuk menambahkan a 15 00:00:49,020 --> 00:00:51,040 proyek reklamasi ke daftar tugas Anda. 16 00:00:51,240 --> 00:00:52,740 Ayah Sam datang berkunjung hari ini. 17 00:00:53,390 --> 00:00:56,550 Itu menggemaskan. Menurutnya ada hal-hal yang terjadi di rumah ini yang kita 18 00:00:56,550 --> 00:00:57,169 tahu tentang. 19 00:00:57,170 --> 00:00:59,590 Nama ayahmu adalah Frank. Dia belum melakukannya dikunjungi sejak Anda pindah. Dan dia 20 00:00:59,590 --> 00:01:02,630 membawa pacar barunya, Diane, siapa mengumpulkan tchotchkes yang berhubungan dengan katak. 21 00:01:02,990 --> 00:01:04,450 Uh, oh, teman-teman keren. 22 00:01:04,790 --> 00:01:07,110 Ayah membawa pacar. 23 00:01:07,510 --> 00:01:09,710 Hah? Apakah mereka menyukai informasi orang dalam ini? 24 00:01:09,950 --> 00:01:11,470 Oh, mereka mendengarkan setiap kata. 25 00:01:11,830 --> 00:01:13,690 Yah, aku senang bertemu Frank ini. 26 00:01:14,010 --> 00:01:15,010 Dia tidak hadir. 27 00:01:15,290 --> 00:01:16,690 Dia diselimuti misteri. 28 00:01:16,910 --> 00:01:19,830 Dia punya ayah keren yang ditulis di sekujur tubuhnya. Dia tidak absen. 29 00:01:20,520 --> 00:01:22,160 Kami memiliki kehidupan yang terpisah. Itu normal. 30 00:01:22,380 --> 00:01:25,020 Jadi maksudmu kamu tidak punya apa-apa kebencian terhadap ayahmu? 31 00:01:25,300 --> 00:01:26,660 Ya. Itulah yang saya katakan. 32 00:01:27,460 --> 00:01:31,840 Orang tua saya bercerai ketika saya berusia 10 tahun, dan ayahku jarang ada. Bukan masalah besar. 33 00:01:31,940 --> 00:01:34,220 Ayahmu tidak ada untuk, seperti, apa pun. 34 00:01:35,040 --> 00:01:39,260 Ulang tahun, pertandingan sepak bola, pertunjukan itu kelas lima yang selalu kamu bicarakan? 35 00:01:40,080 --> 00:01:43,320 Siapa yang peduli? Pada tahun 1893, saya bertemu putra saya dua kali. 36 00:01:43,740 --> 00:01:47,080 Sekali di hari ulang tahunnya, dan untuk kedua kalinya ketika pengasuhnya tiba-tiba meninggal, dan kami 37 00:01:47,080 --> 00:01:48,760 tidak dapat menemukan penggantinya sampai nanti hari itu. 38 00:01:48,980 --> 00:01:51,860 Yah, menurutku akhir pekan ini bisa menjadi awal yang baru bagimu dan ayahmu. 39 00:01:52,080 --> 00:01:54,960 Tapi jika tidak, ingatlah, kamu punya ayah gambar di sini di Pete tua yang baik. 40 00:01:55,580 --> 00:01:57,300 Anda tahu, jika Anda mau, Anda bisa menelepon saya Ayah. 41 00:01:57,900 --> 00:01:58,900 Anda ingin mencobanya? 42 00:01:59,480 --> 00:02:00,279 Tidak apa-apa. 43 00:02:00,280 --> 00:02:02,960 Ayo, cobalah. Ya, jangan aneh, Sam. Hubungi Pete Ayah. 44 00:02:12,490 --> 00:02:15,390 Apakah ini masih tentang Isaac yang meninggalkanmu di altar minggu lalu? 45 00:02:15,590 --> 00:02:16,590 Nama itu. 46 00:02:16,870 --> 00:02:18,430 Seperti belati menembus dadaku. 47 00:02:19,150 --> 00:02:21,170 Untuk menyamai papan yang ia tempatkan sebelumnya di sana. 48 00:02:22,370 --> 00:02:24,930 Baiklah, aku akan pergi. 49 00:02:25,870 --> 00:02:26,890 Oh, siapa yang aku bercanda? 50 00:02:27,170 --> 00:02:28,170 Anda tidak peduli. 51 00:02:29,030 --> 00:02:30,050 Tidak ada yang peduli. 52 00:02:32,710 --> 00:02:34,690 Oh, pria itu sungguh mengecewakan. 53 00:02:35,050 --> 00:02:37,250 Ya, dia benar-benar memberikan tawaran yang bagus kepada mereka. 54 00:02:38,380 --> 00:02:42,740 Sven sangat sedih karena kami mengorbankan miliknya ibu untuk memastikan hujan untuk hasil panen. 55 00:02:43,060 --> 00:02:46,340 Maksudku, aku mengerti. Semua orang mencintai ibu, tapi maaf, Sven. 56 00:02:46,900 --> 00:02:48,120 Kami membutuhkan kacang. 57 00:02:49,160 --> 00:02:50,960 Oh, saya pikir dia tidak akan pernah pergi. 58 00:02:51,180 --> 00:02:55,720 Saya mencoba untuk peka dan memberikannya suatu waktu, tetapi apakah Anda harus berkubang 59 00:02:55,720 --> 00:02:56,800 satu ruangan dengan TV? 60 00:02:57,020 --> 00:03:00,500 Bagaimana kabarmu dengan keberadaanmu a masalah orang yang lebih baik? Sangat baik. Terima kasih 61 00:03:00,500 --> 00:03:01,520 kamu karena bertanya. Saya merasa baik. 62 00:03:01,780 --> 00:03:04,940 Isaac, kenapa Nigel masih tinggal di rumah? Anda tidak putus dengan seseorang 63 00:03:04,940 --> 00:03:05,940 dan masih hidup bersama. 64 00:03:06,340 --> 00:03:07,340 Ini aneh. 65 00:03:07,530 --> 00:03:10,930 Kecuali jika Anda tidak diizinkan pergi, misalnya dalam kultus. Suatu saat saya tinggal bersama 66 00:03:10,930 --> 00:03:15,550 11 mantan, tiga pasangan saat ini, dan satu mesias. Sudahkah Anda memintanya untuk pindah 67 00:03:15,550 --> 00:03:17,910 keluar? Saya hanya berasumsi dia akan memilihnya pergi. 68 00:03:18,510 --> 00:03:21,010 Tapi mungkin aku harus ngobrol dengan dia. 69 00:03:21,580 --> 00:03:23,380 Saya kira ada beberapa hal yang harus dikatakan dengan suara keras. 70 00:03:24,120 --> 00:03:28,340 Pertanyaannya, kalau saya mati kenapa pantat saya masih gatal? Beberapa hal lebih baik dibiarkan 71 00:03:28,340 --> 00:03:30,680 tak terucapkan. Ada apa, orang tua? 72 00:03:31,160 --> 00:03:34,860 Baru saja datang untuk melihat bagaimana pertiga saya yang lebih baik sedang melakukan. 73 00:03:35,080 --> 00:03:38,580 Saya belajar tentang pecahan selama saya kenyang tahun bersekolah. 74 00:03:39,040 --> 00:03:41,660 Kami masih untuk kencan malam berikutnya malam ini? 75 00:03:42,680 --> 00:03:44,340 Ya tentu saja. 76 00:03:45,160 --> 00:03:47,920 Kedengarannya bagus, ya. Sampai jumpa lagi nanti. 77 00:03:51,400 --> 00:03:53,740 Maaf, bukankah kamu memberitahu Nancy bahwa kita apakah kita mengakhiri keributan ini? 78 00:03:54,120 --> 00:03:56,000 Tokonya tidak. 79 00:03:57,120 --> 00:03:58,400 Benarkah? 80 00:04:01,960 --> 00:04:07,000 Dani. Jadi, bagaimana kalian berdua bertemu? Oh, biarkan saya beritahu. Sepertinya aku bisa menghentikanmu. 81 00:04:07,400 --> 00:04:12,200 Frank potongannya. Ya, saya sedang menjelajah di pusat kota Breckenridge untuk berburu 82 00:04:12,200 --> 00:04:14,120 sabun berbentuk katak ini. Tentu. 83 00:04:14,360 --> 00:04:18,700 Saya tidak dapat menemukan toko yang saya cari untuk, jadi aku berjalan ke ski Frank 84 00:04:18,700 --> 00:04:20,480 berbelanja. Mencari arah. 85 00:04:21,180 --> 00:04:22,180 Dan itu saja. 86 00:04:22,620 --> 00:04:25,060 Saya sedang mencari katak, dan saya menemukan katak saya lelucon. 87 00:04:25,380 --> 00:04:29,060 Oh. Wow, permainan kata-katanya. Nichols dan Mei di sini. 88 00:04:29,300 --> 00:04:30,300 Saya menyukainya. 89 00:04:30,480 --> 00:04:31,480 Saya senang mendengarnya. 90 00:04:31,860 --> 00:04:35,520 Aku tidak ingin membuatmu takut, Diane, tapi Sam di sini punya sedikit masalah 91 00:04:35,520 --> 00:04:36,520 dengan pacarku. 92 00:04:36,580 --> 00:04:37,580 Tumpahkan itu, Frank. 93 00:04:37,840 --> 00:04:39,820 Oke, Ayah, kita tidak perlu membahasnya itu. 94 00:04:40,140 --> 00:04:42,800 Eh, ya, benar. Jadi saya melihat yang ini wanita. 95 00:04:43,860 --> 00:04:45,460 Sammy pasti berusia 11 atau 12 tahun. 96 00:04:45,960 --> 00:04:50,000 Wanita ini sedang tidur siang. Dia mabuk karena makan siang. Intinya 97 00:04:50,000 --> 00:04:54,600 adalah, ketika dia bangun dari tidur siangnya, seseorang memberinya potongan rambut kecil. 98 00:04:55,020 --> 00:04:56,700 Oh, Sam. Saya masih kecil. 99 00:04:56,920 --> 00:05:00,540 Dan dapatkan ini. Saat kita menghadapi Sam, dia bilang itu bukan dia. 100 00:05:01,380 --> 00:05:02,880 Dia bilang hantu yang melakukannya. 101 00:05:03,500 --> 00:05:05,860 Hantu mengkambinghitamkan. Anda seharusnya begitu malu pada dirimu sendiri. 102 00:05:06,200 --> 00:05:09,840 Wah, kalau saja ada hantu di sini, aku yakin mereka akan sangat kesal. 103 00:05:10,970 --> 00:05:14,590 Ah, mengkambinghitamkan. Saya melewatkannya. Jangan beri dia waktu yang terlalu sulit, Frank. Dia dulu 104 00:05:14,590 --> 00:05:18,870 hanya seorang anak kecil. Sebelas sulit kecil. Wanita di pabrik kancing kami 105 00:05:18,870 --> 00:05:20,290 sebelas. Apa ini? 106 00:05:20,610 --> 00:05:24,190 Siapakah orang asing di antara kita ini? Ooh, itu ayah Sam dan pacarnya, 107 00:05:24,350 --> 00:05:26,090 Diane. Apa itu pacar? 108 00:05:26,870 --> 00:05:29,970 Mirip seperti seorang istri, tapi sebenarnya bukan sebenarnya belum menikah. 109 00:05:30,210 --> 00:05:32,070 Yah, menurutku kita harus menyegarkan diri makan malam. 110 00:05:33,350 --> 00:05:34,510 Bos telah berbicara. 111 00:05:34,970 --> 00:05:36,150 Dan yang saya maksud bukan Springsteen. 112 00:05:37,180 --> 00:05:40,740 Orang ini terlahir untuk permainan kata-kata, benarkan? Sam, silakan gunakan yang itu. saya taruh 113 00:05:40,740 --> 00:05:41,840 handuk segar di tempat tidur Anda. 114 00:05:42,720 --> 00:05:43,960 Ini berjalan cukup baik. 115 00:05:44,380 --> 00:05:48,160 Mungkin kalian benar. Mungkin ini bisa menjadi awal baru bagi saya dan saya 116 00:05:48,440 --> 00:05:50,460 Mereka berbagi tempat tidur? 117 00:05:51,300 --> 00:05:53,340 Ini sangat memalukan. 118 00:05:53,620 --> 00:05:58,240 Kesabaran. Kami menghormati keyakinan Anda, tapi saat ini tidak apa-apa bagi orang untuk berbagi 119 00:05:58,240 --> 00:05:59,560 sebuah kamar, meskipun mereka belum menikah. 120 00:05:59,780 --> 00:06:00,800 Ini adalah sebuah kekejian. 121 00:06:01,420 --> 00:06:06,360 Dan pasien tidak akan menerimanya. Baiklah, dengan segala hormat, pasien, 122 00:06:06,360 --> 00:06:08,580 tidak terserah kamu, dan tidak ada apa-apa kamu dapat melakukan hal tersebut. 123 00:06:11,940 --> 00:06:12,940 Hei, 124 00:06:17,140 --> 00:06:18,140 apakah itu darah? 125 00:06:18,900 --> 00:06:20,060 Mengapa dindingnya berdarah? 126 00:06:20,380 --> 00:06:22,580 Jadi rupanya ada sesuatu dia bisa lakukan tentang hal itu. 127 00:06:29,060 --> 00:06:33,360 Jay, bagaimana jika mereka turun atau a pelanggan muncul? Anda mengatakan pasien 128 00:06:33,360 --> 00:06:34,360 akan menetap, Sam. 129 00:06:34,540 --> 00:06:35,580 Ini tidak bisa diterima. 130 00:06:35,820 --> 00:06:39,220 Darah siapa ini? Darimana datangnya? dari? Ini benar-benar sebuah kekuatan yang luar biasa. 131 00:06:39,520 --> 00:06:42,500 Sungguh lucu bagaimana sebagian dari kita mengalami doozies, seperti membuat dinding berdarah atau menjadi 132 00:06:42,500 --> 00:06:46,180 dapat meninggalkan properti, sementara beberapa dari kita... Tunggu. Apakah kamu baru saja melihat 133 00:06:46,180 --> 00:06:47,640 saya? saya tidak melakukannya. aku bersumpah. 134 00:06:48,000 --> 00:06:50,220 Tidak, senandungnya rapi. Ini sangat rapi. 135 00:06:50,440 --> 00:06:54,100 Apa yang akan kita lakukan? Aku tidak bisa bertanya pada ayahku untuk tidur di kamar yang terpisah dari kamarnya 136 00:06:54,100 --> 00:06:56,220 pacar. Ya, itu sulit percakapan. 137 00:06:57,160 --> 00:07:00,400 Hai, saya punya pengiriman Amazon Prime sebuah J. 138 00:07:00,780 --> 00:07:01,980 mobil Aaron Dick. 139 00:07:03,400 --> 00:07:04,540 Mmm, Perdana memang. 140 00:07:05,020 --> 00:07:06,640 Pasti itu sampel handuk baru untuk restoran. 141 00:07:06,900 --> 00:07:07,599 Apa itu? 142 00:07:07,600 --> 00:07:08,760 Itu adalah ledakan saus tomat. 143 00:07:09,420 --> 00:07:11,140 Anda bisa meninggalkannya di sana. 144 00:07:13,680 --> 00:07:15,340 Ya, pria itu memanggil polisi. 145 00:07:15,600 --> 00:07:18,280 Tepat ketika semuanya benar-benar dimulai agar cocok dengan ayahku. 146 00:07:18,500 --> 00:07:22,260 Saya tidak mengerti apa masalahnya, Samantha. Jadi mereka tidur di ranjang terpisah 147 00:07:22,260 --> 00:07:25,180 beberapa malam. Saat aku masih hidup, saja orang miskin berbagi tempat tidur. 148 00:07:25,640 --> 00:07:27,180 Haruskah kita khawatir tentang Wabah di sini? 149 00:07:27,580 --> 00:07:30,940 Aku benar-benar tidak suka itu, aku harus khawatir tentang Wabah. Saya pikir Anda harus menyerah 150 00:07:30,940 --> 00:07:32,480 ke dalam tuntutan Kesabaran di sini, Sam. 151 00:07:32,720 --> 00:07:34,480 Maksudku, dia memegang semua kartunya. 152 00:07:34,700 --> 00:07:37,080 Kartu utamanya adalah darah di dinding. 153 00:07:37,420 --> 00:07:40,520 Sudah kubilang padamu, kita seharusnya meninggalkannya pantat seram di tanah. 154 00:07:40,740 --> 00:07:44,580 Oke, kurasa aku akan memberitahu ayahku saja tidak bisa berbagi kamar dengan pacarnya. 155 00:07:45,560 --> 00:07:46,620 Semuanya akan baik-baik saja. 156 00:07:46,920 --> 00:07:48,580 Tapi jika tidak berhasil, tidak apa-apa. 157 00:07:49,000 --> 00:07:50,000 Karena aku akan menjadi ayahnya. 158 00:07:50,300 --> 00:07:52,040 Pete! Saya pikir Anda bermaksud mengatakan ayah. 159 00:07:53,570 --> 00:07:57,950 Jadi saya mencoba berbicara dengan Nigel, dan saya tidak sanggup memaksa diriku untuk memintanya pindah 160 00:07:58,070 --> 00:07:59,250 Sulit untuk menyakiti orang lain. 161 00:08:00,830 --> 00:08:03,130 Secara emosional, fisik, itu sangat mudah. 162 00:08:03,350 --> 00:08:06,690 Ya. Thor dan aku akan membiarkan Nancy tahu bahwa kita putus dengannya, tapi 163 00:08:06,690 --> 00:08:09,050 maka kami tidak bisa memaksakan diri lakukan itu. 164 00:08:09,770 --> 00:08:12,090 Kecuali kita melakukannya, bukan? Masih tidak. 165 00:08:12,610 --> 00:08:13,850 Hai. Tunggu. 166 00:08:14,210 --> 00:08:16,510 T -Money punya ide. Apakah itu untuk yang baru nama panggilan? 167 00:08:17,630 --> 00:08:21,450 Ups, aku minta maaf. Anda mencoba membantu. Ada filmnya, Throw Mama from the 168 00:08:21,450 --> 00:08:23,900 Kereta api. Seorang pria ingin ibunya mati. 169 00:08:24,120 --> 00:08:26,260 Yang satu lagi menginginkan mantan istrinya terbunuh. 170 00:08:26,780 --> 00:08:29,040 Jadi mereka hanya menyelesaikan masalah satu sama lain masalah. 171 00:08:29,380 --> 00:08:30,380 Itu brilian. 172 00:08:30,580 --> 00:08:33,659 Aku tidak peduli sedikit pun tentang ruang bawah tanah itu perasaan penghuninya. Saya bisa saja putus 173 00:08:33,659 --> 00:08:35,120 dia untukmu tanpa ragu-ragu. 174 00:08:35,539 --> 00:08:39,419 Anne dengan senang hati mengusir Nigel. Memiliki memaksa banyak orang meninggalkan rumah mereka. 175 00:08:39,720 --> 00:08:43,220 Dan jujur saja, aksennya baik bodoh, kan? Jadi disepakati. 176 00:08:43,640 --> 00:08:47,720 Kita akan membuang ibu satu sama lain kereta. Sabas! 177 00:08:48,310 --> 00:08:49,430 Sekolah! Benar. 178 00:08:49,830 --> 00:08:51,070 Hei, Monty menyelamatkan hari ini. 179 00:08:51,330 --> 00:08:53,190 Maksudku, ini sudah 25 tahun tahun. 180 00:08:53,930 --> 00:08:57,250 Jika nama panggilan belum populer saat itu, tapi tahukah kamu? Saya sangat menyesal. kamu adalah 181 00:08:57,250 --> 00:08:59,450 membantu saya, dan saya berterima kasih. 182 00:08:59,870 --> 00:09:00,870 Ketuk, ketuk. 183 00:09:00,990 --> 00:09:05,190 Hei sayang, bagaimana kabarmu? Besar. Semuanya bagus. Kami sangat senang 184 00:09:05,190 --> 00:09:08,430 di sini. Sangat senang. Jangan menangkis, Samantha. Beritahu mereka. 185 00:09:09,010 --> 00:09:11,130 Jadi dengarkan, kami punya kabar baik. 186 00:09:11,390 --> 00:09:16,650 Kami meningkatkan Anda berdua menjadi milik kami Woodstone premium eksklusif dua kamar 187 00:09:16,650 --> 00:09:18,150 pengalaman. Oh, 188 00:09:18,990 --> 00:09:20,230 kedengarannya bagus. 189 00:09:20,530 --> 00:09:21,650 Ya. Apa itu? 190 00:09:21,910 --> 00:09:25,410 Soalnya, saat mansion itu dibangun, pasangan yang memilikinya tidur terpisah 191 00:09:25,410 --> 00:09:28,030 kamar tidur, seperti yang dilakukan semua orang kaya di hari mereka. 192 00:09:28,270 --> 00:09:32,450 Kami kaya. Saya memiliki gaun dengan a ritsleting di dalamnya. Jadi, dalam karya Hetty dan Elias 193 00:09:32,470 --> 00:09:35,570 kehormatan, Woodstone menawarkan dua kamar pengalaman. 194 00:09:36,070 --> 00:09:39,130 Supaya kamu juga bisa hidup seperti itu Zaman Emas. 195 00:09:39,770 --> 00:09:44,650 Saya pikir kita baik-baik saja hanya dengan satu itu kamar. Saya tidak akan menyetujui pengambilan dosa 196 00:09:44,650 --> 00:09:46,310 tempat di rumah yang saya tinggali. 197 00:09:47,520 --> 00:09:49,060 Mundur. Dia akan... Tidak. 198 00:09:50,080 --> 00:09:52,320 Dinding ini terbuat dari plester diimpor dari Italia. 199 00:09:52,700 --> 00:09:56,480 Apakah itu lebih baik dari Amerika? Tidak, tapi itulah betapa kayanya kami. Saya punya emas 200 00:09:56,720 --> 00:10:01,620 Sebenarnya kamu dan Diane tidak bisa tidur di ruangan yang sama karena Jay telah menjadi 201 00:10:01,620 --> 00:10:04,080 sangat konservatif dan tidak berpikir itu pantas. 202 00:10:04,380 --> 00:10:05,380 Apa? Itu benar. 203 00:10:06,000 --> 00:10:10,660 Saya dulunya adalah orang yang bebas, apa pun -pergi menjadi koki di kota, tapi, oh, itu 204 00:10:10,660 --> 00:10:12,720 udara pedesaan, itu mengubahku menjadi besar pemalu. 205 00:10:12,940 --> 00:10:15,000 Sam, apa kamu punya masalah denganku? berkencan dengan Diane? 206 00:10:15,320 --> 00:10:18,380 Tidak. Tidak, aku tidak melakukannya. Karena saya pikir Anda akan melakukannya melampaui semua itu. Saya memiliki. 207 00:10:18,720 --> 00:10:19,720 Ini konyol. 208 00:10:19,800 --> 00:10:22,340 Saya berumur 61 tahun. Astaga, Frank punya kebiasaan. 209 00:10:22,660 --> 00:10:24,260 Dengar, ini bukan masalah besar. 210 00:10:24,940 --> 00:10:28,480 Sam, ini rumahmu, dan ini adalah rumahmu aturan Anda, dan kami menghormatinya. Terima kasih 211 00:10:28,480 --> 00:10:30,200 kamu, Diane. Itu hanya beberapa malam. 212 00:10:31,360 --> 00:10:32,440 Saya rasa Anda benar. 213 00:10:32,760 --> 00:10:33,760 Cukup. 214 00:10:33,840 --> 00:10:38,400 Dua orang berdosa diselamatkan dari tanaman merambat yang berduri nafsu yang mengular dari 215 00:10:38,400 --> 00:10:40,760 dunia bawah. Kamu melelahkan. 216 00:10:42,360 --> 00:10:47,080 Nancy, bolehkah aku punya waktu sebentar? saya punya sesuatu yang agak rumit untuk didiskusikan. 217 00:10:47,540 --> 00:10:51,220 Kami punya sesuatu untuk dibicarakan tentang itu bisa jadi sedikit mengecewakan. 218 00:10:51,440 --> 00:10:53,720 Tidak ada ucapanmu yang bisa membuatku tenggelam lebih rendah. 219 00:10:54,340 --> 00:10:57,580 Melanjutkan. Baiklah, saya hanya ingin memulai dengan mengatakan bahwa kamu akan selalu begitu 220 00:10:57,580 --> 00:10:58,900 penting bagi Bunga Thorin. 221 00:10:59,220 --> 00:11:00,420 Ke mana arahnya? 222 00:11:00,860 --> 00:11:03,000 Masalahnya, kita telah mencintai. 223 00:11:03,680 --> 00:11:04,800 Memilikimu di rumah. 224 00:11:05,040 --> 00:11:06,040 Aduh Buyung. 225 00:11:06,120 --> 00:11:07,120 Ke mana arahnya? 226 00:11:07,560 --> 00:11:10,480 Yah, ini tidak akan mudah untuk didengar, tapi rombongan sudah berakhir. 227 00:11:10,820 --> 00:11:14,600 Thor dan Flower akan terus menjadi a pasangan, tapi mereka akan selalu menghargainya 228 00:11:14,600 --> 00:11:15,600 waktu yang kalian semua bagikan. 229 00:11:15,720 --> 00:11:18,320 Dasar ular tak bertulang yang tersedu-sedu! 230 00:11:18,780 --> 00:11:19,679 Kamu marah padaku? 231 00:11:19,680 --> 00:11:23,720 Ya! Kaulah pembawa pesannya, idiot! Itu yang kamu lakukan, kamu tembak 232 00:11:23,720 --> 00:11:29,800 utusan! Masalahnya adalah... Kami hanya suka menerimamu di sini dan ingin memberitahumu. 233 00:11:30,760 --> 00:11:37,120 Ya! Ya, itu tentu saja merupakan dorongan untuk itu semangat dalam masa yang sangat sulit. Itu 234 00:11:37,120 --> 00:11:40,920 hanya senang mengetahui bahwa aku diinginkan, setidaknya dari beberapa kalangan. 235 00:11:41,360 --> 00:11:42,400 Oh! Oh! 236 00:11:43,620 --> 00:11:44,620 Oh! 237 00:11:45,160 --> 00:11:46,160 Tangan! 238 00:12:29,160 --> 00:12:30,740 Apa ini? Apakah ini seharusnya menjadi lucu? 239 00:12:30,960 --> 00:12:32,380 Tidak. Ya Tuhan, tidak. 240 00:12:32,600 --> 00:12:36,200 Dia bisa menulis dengan darah? Kekuatan ini saja terus menjadi lebih dingin. 241 00:12:36,700 --> 00:12:38,080 Maksudku, masih belum ada senandung. 242 00:12:38,300 --> 00:12:41,700 Berhenti. Beberapa dari benda itu tersandung sandalku. Lihat. 243 00:12:42,160 --> 00:12:43,500 Pakailah sandal kataknya. 244 00:12:43,820 --> 00:12:45,980 Kamu senang, Sam? Serius, aku bisa menjelaskan. 245 00:12:46,380 --> 00:12:47,600 Besar. Saya ingin mendengarnya. 246 00:12:47,820 --> 00:12:50,540 Dan sekarang dia menyadari bagaimana kelanjutannya terdengar jika dia menyalahkan hantu 247 00:12:50,540 --> 00:12:52,200 lagi. Dia gadis yang menangis hantu. 248 00:12:52,480 --> 00:12:53,920 Mm-hmm. Tidak, kamu tahu, itu noda. 249 00:12:54,280 --> 00:12:57,260 Ya, itu selalu ada di sana. Dikatakan dosa dalam darah. 250 00:12:57,660 --> 00:12:59,320 Ini adalah noda yang sangat mudah terbaca. 251 00:12:59,560 --> 00:13:02,020 Saya mencoba menulis orang berdosa, tetapi saya lari kehabisan darah. 252 00:13:02,260 --> 00:13:03,520 Apakah ada yang melihatnya masuk? 253 00:13:03,760 --> 00:13:05,620 Oh, aku tahu persis apa yang terjadi. 254 00:13:06,360 --> 00:13:09,740 Anda pikir akan lucu untuk menarik a melakukan aksi pada salah satu pacarku lagi, 255 00:13:09,740 --> 00:13:11,880 seperti saat kamu masih kecil. Keseluruhan ini hal itu aneh. 256 00:13:12,100 --> 00:13:14,840 Mengapa kamu tidak mulai mengepak barang-barangmu, Dan? Sekarang kita akan memeriksa dan 257 00:13:14,840 --> 00:13:16,640 pergi. Ya, cukup periksa dan pergi. 258 00:13:16,840 --> 00:13:17,840 Khas. Sayang, tidak apa-apa. 259 00:13:18,060 --> 00:13:18,959 Maksudnya itu apa? 260 00:13:18,960 --> 00:13:20,240 Artinya, itulah yang selalu Anda lakukan. 261 00:13:20,800 --> 00:13:23,900 Sama seperti yang kamu lakukan setelah kamu dan Ibu berpisah. Saya sudah terbiasa dengan hal itu. Sampai jumpa 262 00:13:23,900 --> 00:13:25,040 empat tahun lagi, kurasa. 263 00:13:26,800 --> 00:13:27,800 Tidak apa-apa, Sam. 264 00:13:28,040 --> 00:13:29,040 Ayah di sini! 265 00:13:29,420 --> 00:13:30,420 Ayah di sini! 266 00:13:30,880 --> 00:13:36,140 Kamu tidak menyuruh Nigel pindah? Kami akan memberitahunya. Namun saat dihadapkan 267 00:13:36,140 --> 00:13:38,840 dengan kenyataan, rasanya tidak menyenangkan. 268 00:13:39,440 --> 00:13:41,880 Ya! Itulah intinya! 269 00:13:42,540 --> 00:13:46,660 Melempar mama dari kereta tidak dimaksudkan menjadi pengalaman yang menyenangkan. 270 00:13:47,240 --> 00:13:50,860 Aku telah dikhianati lebih buruk dari sebelumnya Benedict Arnold menolak mengembalikan milikku 271 00:13:50,860 --> 00:13:54,280 lentera, yang sangat di luar karakternya baginya karena biasanya dia tenang 272 00:13:54,280 --> 00:13:59,080 dapat dipercaya. Oh, kamu mati sebelum seluruh hal Benedict Arnold. aku hanya... 273 00:13:59,080 --> 00:14:01,900 Anda tentang keseluruhan Benedict Arnold hal. Apakah kamu sederhana? Kenapa tidak? 274 00:14:01,900 --> 00:14:02,900 Nigel sendiri, Isaac? 275 00:14:03,200 --> 00:14:05,240 Aku tidak ingin dia membenciku lagi daripada yang sudah dia lakukan. 276 00:14:05,480 --> 00:14:08,980 Jadi, baik-baik saja jika dia ada di sini dan kamu merasa tidak nyaman karenanya. 277 00:14:09,160 --> 00:14:10,200 Yah, aku juga tidak menyukainya. 278 00:14:10,460 --> 00:14:13,760 Jadi, Anda ingin memiliki kue dan memakannya juga? Ya, saya ingin mendaftar untuk itu 279 00:14:13,760 --> 00:14:15,660 pilihan. Sayang, bukan begitu caranya perpisahan pergi. 280 00:14:15,900 --> 00:14:17,000 Anda tidak bisa mendapatkan keduanya. 281 00:14:17,240 --> 00:14:19,100 Terkadang Anda hanya harus menjadi yang buruk pria. 282 00:14:19,580 --> 00:14:21,880 Mungkin sekarang giliran Anda yang mengambil keputusan kali ini. 283 00:14:26,040 --> 00:14:27,200 Yah, aku berhenti menangkap. 284 00:14:29,740 --> 00:14:33,320 Aku akan sakit. Yah, kurasa kita akan mencari tahu apakah penyakit Jay menakutkan 285 00:14:33,320 --> 00:14:34,139 beralasan. 286 00:14:34,140 --> 00:14:35,140 Apakah kamu baik-baik saja? 287 00:14:36,060 --> 00:14:37,440 Aku tidak tahu. 288 00:14:38,020 --> 00:14:39,160 Maksudku, Sam benar. 289 00:14:40,120 --> 00:14:42,040 Aku belum banyak bepergian sejak itu perceraian. 290 00:14:43,560 --> 00:14:49,280 Itu bukan alasan, tapi sebagian dari alasannya adalah karena ibu Sam, Cheryl, tidak melakukannya 291 00:14:49,280 --> 00:14:50,560 saya menjadi. Apakah dia memberitahumu hal itu? 292 00:14:51,120 --> 00:14:52,460 Dalam segala hal yang tidak pasti. 293 00:14:54,440 --> 00:14:57,660 Maksudku, tentu saja aku ingin, kamu tahu, berada di sana untuk berbagai hal. 294 00:14:59,530 --> 00:15:04,770 Seperti, Sam mengadakan pertunjukan ini di urutan kelima kelas, dan dia sangat bersemangat. 295 00:15:07,330 --> 00:15:10,930 Cheryl pada dasarnya memberitahuku jika aku muncul, dia akan membuat keributan. 296 00:15:12,590 --> 00:15:17,070 Aku tidak menginginkan hal itu terjadi pada Sam, jadi aku mendukungnya pergi. 297 00:15:17,590 --> 00:15:18,990 Untuk kisah sedih. 298 00:15:19,310 --> 00:15:20,590 Kenapa kamu begitu pendiam? 299 00:15:21,450 --> 00:15:24,350 Frank, siapa Samantha yang tahu semua ini? 300 00:15:24,830 --> 00:15:28,290 Saya tidak ingin membuat dia menentangnya ibu. Kau tahu, dia membutuhkan ibunya. 301 00:15:29,930 --> 00:15:31,230 Jadi sekarang saya tidak pernah mengatakan apa pun. 302 00:15:34,770 --> 00:15:38,950 Dan setelah ibumu meninggal, dia menginginkannya mendekat lagi, tapi dia khawatir 303 00:15:38,950 --> 00:15:40,810 sudah merusak hubungan juga banyak. 304 00:15:41,210 --> 00:15:42,210 Ada air mata. 305 00:15:42,530 --> 00:15:45,450 Lalu Diane mengeluarkan sapu tangan itu tampak seperti daun teratai kecil. 306 00:15:45,750 --> 00:15:48,930 Jay, para hantu memberitahuku bahwa itu milikku ayah menarik diri ketika aku masih kecil karena 307 00:15:48,930 --> 00:15:50,630 ibuku pada dasarnya yang membuatnya. Wow. 308 00:15:51,550 --> 00:15:54,630 Itu membuatnya kacau. Dia tapi aku tidak perlu mendengarkannya. 309 00:15:55,200 --> 00:15:58,320 Dan bagaimana setelah saya keluar dari rumah? Maksudku, itu tidak menjelaskan apa-apa 310 00:15:58,320 --> 00:16:02,540 itu. Anda benar. Tidak. Tapi terkadang sulit untuk mengubah arah. 311 00:16:02,800 --> 00:16:04,980 Mungkin akhir pekan ini dia mencoba. 312 00:16:05,260 --> 00:16:06,260 Itu benar. 313 00:16:06,880 --> 00:16:08,440 Dan itu berjalan sangat baik, ya? 314 00:16:09,320 --> 00:16:12,600 Sampai seluruh masalah dinding darah. Nah, jika saya harus memilih titik balik, itu 315 00:16:12,600 --> 00:16:13,600 akankah itu. 316 00:16:14,150 --> 00:16:19,250 Samantha, sebagai hantu, kita punya banyak sekali saat-saat frustasi ketika Anda melihat dua 317 00:16:19,250 --> 00:16:23,910 orang menginginkan hal yang sama dan tak satu pun dari mereka menyadarinya. Dan untuk itu 318 00:16:23,910 --> 00:16:24,910 kami tidak bisa menengahi. 319 00:16:25,710 --> 00:16:26,710 Ini adalah hadiah. 320 00:16:27,150 --> 00:16:28,830 Ambillah pengetahuan ini dan tindak lanjuti. 321 00:16:29,210 --> 00:16:32,850 Selain itu, Diane terus mencicipi darahnya. kamu mungkin ingin dia menghubungi dokternya 322 00:16:32,850 --> 00:16:34,510 ketika dia kembali ke panel penuh. 323 00:16:35,430 --> 00:16:36,430 Hei, Nigel. 324 00:16:36,530 --> 00:16:39,830 Saya ingin mendiskusikan kehidupan kami situasi. 325 00:16:41,130 --> 00:16:42,450 Aku tidak yakin itu, eh... 326 00:16:42,730 --> 00:16:47,710 Ide bagus bagi kami berdua untuk melanjutkan tinggal di rumah. 327 00:16:48,410 --> 00:16:51,850 Jadi begitu. Dan menurutku tidak demikian sehat. 328 00:16:52,310 --> 00:16:53,410 Mungkin Anda benar. 329 00:16:54,510 --> 00:16:57,090 Aku akan merindukan teman-teman baruku. 330 00:16:57,330 --> 00:17:02,810 Aku sudah lama membenci apa yang disebut hantu rumah besar, tapi selama waktuku 331 00:17:02,810 --> 00:17:04,690 di sini, saya datang untuk melihat mereka sebagai keluarga. 332 00:17:05,130 --> 00:17:09,589 Dan batu karang yang telah memantapkanku selama ini hari-hari tergelap ini. 333 00:17:10,650 --> 00:17:12,680 Tapi... Jika pindah, aku harus. 334 00:17:13,099 --> 00:17:18,160 Apa? Siapa yang mengatakan hal itu? kamu sekarang. 335 00:17:18,500 --> 00:17:21,420 Tidak. Tidak, dasar pria kecil yang bodoh. 336 00:17:22,480 --> 00:17:27,880 Akulah yang pindah ke gudang. Itu isyarat yang bagus. 337 00:17:28,160 --> 00:17:29,180 Ya ampun, benar. 338 00:17:29,940 --> 00:17:31,280 Saya menjadi orang yang lebih baik. 339 00:17:31,540 --> 00:17:35,200 Aku bilang aku akan melakukannya, tapi aku tidak sungguh-sungguh. Tapi itu 340 00:17:35,560 --> 00:17:36,920 Anda tampaknya cukup senang dengan diri Anda sendiri. 341 00:17:37,320 --> 00:17:38,320 Saya. 342 00:17:39,330 --> 00:17:40,770 Apakah kamu baik? 343 00:17:40,970 --> 00:17:43,450 Maksudku, apakah kita sudah selesai di sini? Karena saya benar-benar ingin memberitahu orang-orang. 344 00:17:44,630 --> 00:17:46,970 Ya, saya kira. Oh bagus. 345 00:17:48,510 --> 00:17:51,270 Semuanya, aku pindah karena a gerakan pahlawan. 346 00:17:51,510 --> 00:17:52,970 Saya orang baik sekarang. 347 00:17:54,330 --> 00:18:01,270 Hei, Ayah, sebelum Ayah pergi, aku hanya ingin mohon maaf atas penulisan dosa dan a 348 00:18:01,270 --> 00:18:02,810 zat seperti darah di dinding. 349 00:18:03,050 --> 00:18:04,510 Itu tidak menjadi kurang aneh dengan pengulangan. 350 00:18:04,910 --> 00:18:06,030 Saya menghargai permintaan maafnya. 351 00:18:07,530 --> 00:18:11,390 Aku hanya tidak mengerti kenapa kamu melakukannya. Itu pertanyaan yang wajar. menurutku memang begitu 352 00:18:11,390 --> 00:18:16,930 menyadari itu ketika saya memotong yang itu rambut pacar dan sekarang keseluruhannya 353 00:18:16,930 --> 00:18:20,870 sialnya, aku mencoba memberitahumu bahwa aku memang benar marah padamu tanpa memberitahumu. 354 00:18:21,090 --> 00:18:25,930 Ya, terkadang sulit untuk mengatakan sesuatu, bahkan ketika kamu benar-benar menginginkannya. 355 00:18:26,170 --> 00:18:29,770 Oh. Tapi aku juga menyadari bahwa aku tidak melakukannya melihat sesuatu darimu 356 00:18:29,770 --> 00:18:33,650 perspektif, dan hal-hal yang mungkin a jauh lebih rumit dari yang saya tahu. 357 00:18:33,970 --> 00:18:35,190 Saya menghargai itu, Sam. 358 00:18:35,800 --> 00:18:38,440 Saya kira apa yang saya katakan adalah saya ingin kita melakukannya menjadi lebih dekat. 359 00:18:39,380 --> 00:18:40,380 Saya juga menginginkannya. 360 00:18:45,140 --> 00:18:46,220 Aduh, kami akan menginap! 361 00:18:47,980 --> 00:18:48,980 Mereka tinggal? 362 00:18:49,180 --> 00:18:50,800 Namun mereka masih hidup dalam dosa. 363 00:18:51,400 --> 00:18:54,820 Sebenarnya mereka menikah di dalam mobil. Anda baru saja melewatkannya. 364 00:18:55,040 --> 00:18:56,040 Sungguh luar biasa. 365 00:18:56,380 --> 00:19:00,020 Yah, mereka harus menuju ke tempat tidur perkawinan dan berkembang biak segera. 366 00:19:00,020 --> 00:19:02,360 benar-benar semua atau tidak sama sekali denganmu, tidak itu? 367 00:19:02,580 --> 00:19:03,580 Hei, eh, Ayah? 368 00:19:04,720 --> 00:19:07,740 Aku punya ide tentang sesuatu yang aku ingin kita lakukan untuk dilakukan sore ini. 369 00:19:08,060 --> 00:19:09,060 Apapun, sayang. 370 00:19:19,060 --> 00:19:21,000 Musik. Ini adalah sebuah kekejian. 371 00:19:21,440 --> 00:19:22,720 Aku bersamamu dalam hal itu, Peyton. 372 00:19:23,380 --> 00:19:24,380 Oke, 373 00:19:28,220 --> 00:19:32,060 Isaac, aku tahu kamu tidak suka ubinnya kami tunjukkan minggu lalu, tapi sungguh 374 00:19:32,060 --> 00:19:33,240 pikir ini yang baru. 375 00:19:33,720 --> 00:19:37,860 Ooh, itu ide. Yang buruk. Tapi bisakah kamu menghilangkan satu lagi? Kami 376 00:19:37,860 --> 00:19:39,580 lebih dekat. Dia bilang tidak, Jay. 377 00:19:39,920 --> 00:19:41,040 Orang ini yang terburuk. 378 00:19:42,220 --> 00:19:44,420 Oke. Untung Prime cepat. 379 00:19:44,680 --> 00:19:47,180 Di zaman saya, sampel baru membutuhkan waktu berbulan-bulan untuk tiba. 380 00:19:47,780 --> 00:19:51,900 Dan sering kali dicuri oleh bajak laut membuat pengembalian cukup sulit. 381 00:19:52,160 --> 00:19:56,560 Bagaimanapun, aku berangkat. Kembali ke gudang, dimana Aku hidup sekarang, karena perbuatan baikku. 382 00:19:56,800 --> 00:19:58,980 Ya, Anda menyebutkannya beberapa kali. 383 00:19:59,480 --> 00:20:03,060 Tentang perbuatan baik itu. Oh, Nigel. 384 00:20:03,680 --> 00:20:06,660 Tidak perlu berterima kasih padaku lagi. Aku tahu kamu bersyukur. Benar. 385 00:20:06,880 --> 00:20:10,060 Masalahnya, aku benar-benar akan melakukannya kembali ke gudang. 386 00:20:10,360 --> 00:20:11,840 Anda dapat pindah kembali ke sini ke mansion. 387 00:20:12,280 --> 00:20:14,220 Benar-benar? Saya tidak mengerti. 388 00:20:14,520 --> 00:20:17,320 Saya didekati oleh mantan teman satu gudang saya. 389 00:20:18,020 --> 00:20:19,960 Mereka tidak ingin Anda tinggal di sana lagi. 390 00:20:20,260 --> 00:20:23,860 Apa? Mengapa? Apakah aku merasa lebih baik sekarang orang baik? Aku tidak tahu. 391 00:20:24,280 --> 00:20:25,740 Tidur lebih nyenyak. Aku bisa memberitahumu itu. 392 00:20:26,440 --> 00:20:28,880 Sekarang, Anda mungkin bertanya pada diri sendiri, bagaimana caranya apakah aku menjadi orang baik? 393 00:20:29,300 --> 00:20:30,300 Ini tipnya. 394 00:20:30,380 --> 00:20:31,380 Awasi aku. 395 00:20:31,680 --> 00:20:32,960 Belajar. Mempelajari. 396 00:20:33,350 --> 00:20:34,350 ditingkatkan.